I am emailing college music professors asking them about lessons, what should I say?

I would just change "hi" to "dear" and "nice" to "a pleasure" and add "yours sincerely" at the end :) otherwise sounds good :) x