Is the Supreme Court's potential power limitless?

No, because if the Supreme Court were to "run amok" the president and congress have the power to appoint as many new justices as they want.